(12-08-2022, 04:24 PM)MaineYooper Wrote:(12-08-2022, 04:43 AM)John Rose Wrote: The soap's name reminds me of this little ditty:
Quote:Hello waiter!Bonus points if you "get it".
John T. Aloe, waiter.
Hello waiter!
Shot the plumber, eh?
I am not able to unlock it yet, but I suspect it is a homophonic translation of a popular song. I was first introduced to homophonic translations by my research advisor, Dr. George Bodner, Department of Chemistry at Purdue University. He had a copy of Ladle Rat Rotten Hut, part of Anguish Languish by Howard Chase (circa 1940s per Wikipedia!).
Purdue an outstanding university, particularly the sciences