(03-04-2017, 11:36 PM)Matsilainen Wrote:(03-04-2017, 11:18 PM)FlyingDuc Wrote: You can flourish all you want. All I said was that people who use those flourishes to sound like 18th century English gentlemen sound silly to me. Besides, it's the thought behind the language that holds more meaning.It may sound silly to you, but some of us have different backgrounds, and may have learned our English in a different setting.
Compare these two sentences:
“This soap is pretty good.”
“This soap is quite good.”
Same essential meaning, with just one different word choice. If you’re a modern-day American, you would probably use the first sentence to describe your thoughts. But when you were growing up, if you learned British English in an other country, perhaps the natural way to express your thoughts would be the second sentence.
Also, neither of those sentences has exactly the same tone (nor does it convey the same meaning) as this one:
“This soap is good.”
I think that this is an excellent point, Matthew! I think that this is something that people sometimes forget. Even within the US, the English language can have many different examples of meaning and usage, let alone various international influences. We all come from different backgrounds.
On another note, "SWMBO" reminds me of something my wife has always said jokingly, "The rooster may rule the roost, but I rule the rooster!"
-Rob